Создание трейлера к фильму "Дорога на Берлин" в студии в Москве

Опубликовано: 02.09.2018

Компания Компас продакшн весной 2015 года открыла новую страницу в своей истории. Мы создали трейлер для полнометражного художественного фильма "Дорога на Берлин", снятого "Киноконцерном "Мосфильм" и выпущенного в отечественный прокат в мае 2015 года.

Производство двух версий трейлера (на русском и английском языках) заняло у нас 15 календарных дней и объединило целый комплекс работ, включающий в себя: создание сценария англоязычного и русского трейлеров кинокартины, видео монтаж , подбор музыки, запись англоязычных дикторов, а также перезапись Dolby Digital 5.1.

При создании трейлера перед нами стояла задача соединить в нем батальные сцены с основной сюжетной линией фильма, в которой показывается история двух бойцов Красной Армии волею судьбы, боровшихся не только с врагом, но и с жесткой машиной Советского военного трибунала. Это была очень сложная режиссерская задача по монтажу action сцен с остальными отрывками кинокартины.

Звукорежиссером перезаписи создано волнующее и интригующее звуковое оформление для трейлера с использованием современных плагинов обработки звука. Русская версия трейлера успешно показывалась в российских кинотеатрах, в то время как английская версия служила для презентации картины зарубежным прокатчикам и для киноанонсов за рубежом.

Если вас интересует создание трейлеров фильма на различных иностранных языках, а также перезапись Dolby Digital 5.1, — обращайтесь в Компас продакшн! Мы всегда рады новым партнерам!

 

06.07.18

Знаменитый бренд Honor от компании Huawei, представил серию рекламных роликов с общим названием «Кавказская свадьба». Цель данной рекламы презентовать возможности камеры нового смартфона Honor 10, который легко...

05.07.18

Ведущий сотовый оператор МТС не перестает удивлять зрителей своей креативностью. Не успели мы отойти от захватывающей рекламной франшызы про двух бесстрашных детективов Дмитрия Нагиева и Швайгера,...

05.07.18

«Сбербанк» представил рекламный ролик акции приуроченной ко Дню молодежи. По условиям акции при оформлении молодёжной карты от 30 июня, к 8 июля каждый клиент получает специальный активировав...

05.07.18

Ведущий сотовый оператор продолжает радовать своих клиентов и просто зрителей своими креативными, яркими и увлекательными рекламными роликами. Так, очаровательная Ольга Кузьмина вновь стала лицом рекламной кампании сотового...

02.07.18

Известнейшая пивоваренная компания из Нидерландов – Heineken, с недавнего времени стала производить безалкогольное пиво, под названием Heineken 0.0, Новинка уже получила множество премий по всему миру. поводу...

02.07.18

Компания KFC представила музыкальный рекламный ролик, ориентированный на продвижения новой акции сети. Теперь в сети KFC можно получить два пункта из меню — «Байтсы» и «Лимонад» за...

Показать все новости

rss